Teatro contemporáneo de España en traducción húngara Dos antologías
Contenido principal del artículo
Descargas
Detalles del artículo
Gabriella Zombory, Universidad Eötvös Loránd
Gabriella Zombory es candidata a doctora por el Departamento de Filología Hispánica de la Universidad Eötvös Loránd de Budapest. Su tesis doctoral ya finalizada se centra en modalidades y funciones del encierro en la narrativa latinoamericana después de los años 50 y su efecto sobre la desestabilización de la perspectiva lectoral, con especial interés en obras de Juan Carlos Onetti y José Donoso. Actualmente imparte clases en la misma Universidad. Es también traductora de textos teóricos y literarios, tanto del español al húngaro como del húngaro al español, con especial interés en obras teatrales. En este último ámbito, ha colaborado en la selección y publicación de dos antologías de teatro contemporáneo de España, a la vez de publicar varios estudios y reseñas especializados en el tema.
Citas
Cabal Riera, Fermín (2015). Prólogo. En: Teatro último. Siete y media. La banca siempre gana. Madrid: Mandala Ediciones. 9−16.
Fernández, José Ramón (2017). J’attendrai. Valencia: Alupa Editorial.
Katona, Eszter (2019). Prólogo. En: Katona, Eszter (ed.). Az emlékezet színháza. Öt kortárs spanyol dráma. Szeged: JatePress. 9−20.
Katona, Eszter (ed.) (2019). Az emlékezet színháza. Öt kortárs spanyol dráma. Szeged: JATE Press.
Pérez Bowie, José Antonio (2009). Sobre el consumo teatral. Algunas notas a la cartelera madrileña reciente. Las puertas del drama, 35. 9−14.
Scholz, László (ed.) (2015). Az én rosette-i kövem. Négy mai spanyol dráma. Budapest: Nemzeti Színház.
Scholz, László (ed.) (2019). Tetemre festés. Kortárs spanyol drámák. Budapest: Napkút.
Zombory, Gabriella (2019). Az új spanyol színház helyzete és főbb irányzatai. En: Scholz, László (ed.). Tetemre festés. Budapest: Napkút. 417−424.