Lazos a través de la cortina de hierro Pablo Escobar y Hungría
Contenido principal del artículo
Resumen
El 13 de enero de 1987, el exministro de justicia de Colombia, Enrique Parejo González, entonces embajador en Hungría, fue baleado en Budapest. El hecho de que el atentado pudiera tener lugar en un país socialista demuestra que el telón de acero ya no era impenetrable. Los crecientes lazos internacionales indican que las interacciones no necesariamente seguían las normas esperadas de la bipolaridad en la segunda mitad de los 1980, lo que implica el debilitamiento de tal constelación global. Al investigar los contactos entre Hungría y Colombia, y más ampliamente las relaciones Este-Sur (campo Socialista y Sur Global), este ensayo contribuye a los nuevos estudios de la Guerra Fría. El trabajo se basa en el análisis minucioso de material de archivo y de la prensa contemporánea. Las fuentes principales se conservan en los Archivos Históricos de los Servicios de la Seguridad del Estado y el Archivo Nacional de Hungría.
Descargas
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Aceptado 2025-11-03
Publicado 2025-12-18
Citas
“A Der Spiegel-ben olvastuk. Budapestig is elért a maffia keze.” Békés Megyei Népújság, 23 de enero de 1987.
Antoniassi, Juan Carlos. 1987. “La amplitud de la lucha contra el tráfico organizado de drogas: el ejemplo colombiano.” Revista Internacional de Policía Criminal, 42. 23-24.
Barbacini, Corrado. 2017. “Il guerrigliero a processo per maltrattamenti alla ex.” Il Piccolo, 20 de junio. https://ilpiccolo.gelocal.it/trieste/cronaca/2017/06/20/news/il-guerrigliero-a-processo-per-maltrattamenti-alla-ex-1.15515245.
Békés, Csaba. 2022. Hungary’s Cold War: International Relations from the End of World War II to the Fall of the Soviet Union. Chapel Hill (NC): University of North Carolina Press.
Békés, Csaba. 2019. Enyhülés és emancipáció: Magyarország, a szovjet blokk és a nemzetközi politika, 1944–1991. Budapest: Osiris Kiadó. Borhi, László. 2014. “Hungary’s role in the Soviet bloc.” En Imposing, Maintaining and Tearing Down the Iron Curtain, editado por Mark Kramer y Smetana Vit, 87-99. New York-Oxford-Lanham (MD)-Boulder (CO): Lexington Books.
Borhi, László. 2005. Magyarország a hidegháborúban. A Szovjetunió és az Egyesült Államok között, 1945-1956. Budapest: Corvina.
Bortlová-Vondráková, Hana y Mónika Szente-Varga. 2021. “Labor Migration Programs Within the Socialist Bloc. Cuban Guestworkers in Late Socialist Czechoslovakia and Hungary.” Labor History, 62(3). 297-315.
Brands, Hal. 2010. Latin America’s Cold War. Cambridge, MA–London: Harvard University Press.
Calori, Anna, Anne-Kristin Hartmetz, Bence Kocsev, James Mark y Jan Zofka (eds.). 2019. Between East and South. Spaces of Interaction in the Globalizing Economy of the Cold War. Berlin–Boston: De Gruyter.
David-Fox, Michael. 2014. “The Iron Curtain as Semipermeable Membrane: Origins and Demise of the Stalinist Superiority Complex.” En Cold War Crossings: International Travel and Exchange across the Soviet Bloc, 1940s-1960s, editado por Patryk Babiracki y Kenyon Zimmer, 14-39. Arlington: Texas A&M University Press.
De Santis, Giulio. 2018. “Roma, l’ex rivoluzionario contro i condomini: guerra nel palazzo di Monicelli.” Corriere della Sera, 23 de julio.
“El cuarto hombre. Se busca por el mundo entero al español fugitivo en el caso Parejo.” Semana, 25 de octubre de 1987. https://www.semana.com/el-cuarto-hombre/9491-3/.
“El día que Enrique Parejo burló la sentencia de muerte de Pablo Escobar.” Los informantes, 25 de marzo de 2019. https://www.youtube.com/watch?v=Ocyt47geq-c.
Enderle-Burcel, Gertrude, Piotr Franaszek, Dieter Stiefel y Alice Teichova (eds.). 2009. Gaps in the Iron Curtain, Economic Relation between Neutral and Socialist Countries in Cold War Europe. Kraków: Jagiellonian University Press.
Field, Thomas C. Jr., Stella Krepp y Vanni Pettinà (eds.) 2020. Latin America and the Global Cold War. Chapel Hill: University of North Carolina Press.
González Cepeda, Liborio. 2017. “La guerra fría en Colombia. Una periodización necesaria.” Historia y Memoria, 15. 295-330.
Greco, Massimo. 2018. “Minacciò il dirigente Il Comune gli fa causa.” Il Piccolo, 7 de abril. https://ilpiccolo.gelocal.it/trieste/cronaca/2018/04/07/news/minaccio-il-dirigente-il-comune-gli-fa-causa-1.16685593.
Hankiss, Ágnes. 2017. “Terrorista hálózatok. A C-79-es dosszié.” Terror és Elhárítás, 6(4). 4-22.
Hankiss, Ágnes. 2013. Terroristák Budapesten. Budapest: Hamvas Béla Kultúrakutató Intézet.
“Háttérben a Medellín Kartell. Bosszúhadjárat fegyveresekkel.” Pest Megyei Hírlap, 16 de enero de 1987. 8. (1987a). “Hernán Botero vuelve a la libertad.” El Tiempo, 11 de agosto de 2011. https://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-460065.
Hochscherf, Tobias, Christoph Laucht y Andrew Plowman (eds.). 2010. Divided, but not Disconnected: German Experiences of the Cold War. New York–Oxford: Berhahn Books.
Hornyák, Veronika. 2020. “Relaciones bilaterales entre Hungría y Colombia desde 1924: Un análisis de la historia diplomática.” Acta Hispanica, 25. 37-51.
Horváth, Csaba Sándor e Ildikó Lőwi. 2025. “Comrades in Theory, Outsiders in Practice: Cuban and Polish Workers in the Kádár Era Hungary.” Labor History, 1-28. https://doi.org/10.1080/0023656X.2025.2566424.
Horváth, Emőke. 2021. “Magyar-chilei külkapcsolatok a hidegháború korai szakaszában, 1947-1965.” Világtörténet, 11(3). 353-372.
Horváth, Emőke. 2018. “A magyar-kubai diplomáciai kapcsolatok létrejöttének sajátos fordulatai.” Aetas, 33(1). 50-68.
Horváth, Sándor, Gusztáv D. Kecskés y Miklós Mitrovits (eds.) 2021. Magyarország külkapcsolatai (1945-1990). Budapest: ELKH Bölcsészettudományi Kutatóközpont Történettudományi Intézet.
House of Representatives. 1987. Review of the International Narcotics Control Strategy Report: Mid-year Update, Hearing before the Committee on Foreign Affairs, First Session, 7 de octubre de 1987. Washington D.: U.S. Government Printing Office.
Hudson, Rex A. 1995. “Colombia’s Palace of Justice Tragedy Revisited: A critique of the conspiracy theory.” Terrorism and Political Violence, 7(2). 93-142.
Joseph, Gilbert M. y Daniela Spenser (eds.). 2018. In from the Cold: Latin America’s New Encounter with the Cold War. Durham and London: Duke University Press.
Kalmár, Melinda. 2014. Történelmi galaxisok vonzásában: Magyarország és a szovjetrendszer, 1945-1990. Budapest: Osiris.
“Kolumbiai diplomata őrizete.” Délmagyarország, 23 de enero, de 1987.
“Kolumbiai diplomata őrizete.” Somogyi Néplap, 23 de enero de 1987. (1987a).
“Kolumbiai diplomata, védőőrizetben.” Déli Hírlap, 23 de enero de 1987.
Lagrada Martínez, Astrid María. 2015. El verdadero Pablo: sangre, traición, muerte. Bogotá: Ediciones Dipon–Ediciones Gato Azul.
“Letartóztatták a kolumbiai nagykövet merénylőit.” Somogyi Néplap, 23 de septiembre de 1987. (1987b).
López Restrepo, Andrés y Álvaro Camacho Guizado. 2003. “From Smugglers to Warlords: Twentieth Century Colombian Drug Traffickers.” Canadian Journal of Latin American and Caribbean Studies, 28(55-56). 249-275.
López Restrepo, Andrés. 2005. “Conflicto interno y narcotráfico entre 1970 y 2005.” En Narcotráfico en Colombia. Economía y Violencia, editado por Gustavo Duncan, Ricardo Vargas, Ricardo Rocha y Andrés López, 183-226. Bogotá: Fundación Seguridad y Democracia.
Mark, James y Paul Betts (eds.). 2022. Socialism Goes Global. The Soviet Union and Eastern Europe in the Age of Decolonization. Oxford: Oxford University Press.
Mark, James, Artemy M. Kalinovsky y Steffi Marung (eds.). 2020. Alternative Globalizations. Eastern Europe and the postcolonial World. Bloomington: Indiana Press.
Mark, James, Iacob Bogdan, Tobias Rupprecht y Ljubica Spaskovska. 2019. 1989. A Global History of Eastern Europe. Cambridge: Cambridge University Press.
“Merénylet után a kolumbiai nagykövet.” Pest Megyei Hírlap, 15 de enero de 1987. (1987b).
Nae, Christian. 2020. “A Porous Iron Curtain: Artistic Contacts and Exchanges across the Eastern European bloc during the Cold War (1960–1980).” En Art History in a Global Context: Methods, Themes, and Approaches, editado por Ann Albritton y Gwen Farrelly, 13-26. Hoboken NJ: Wiley-Blackwell.
Ó, Pál. 2016. “A krónikás terrorista. Carlos és Magyarország a francia sajtóban.” Beszélő, 6(36).
OAS. 2023. Inter-American Drug Abuse Control Commission (CICAD). Organization of American States, 2023. http://www.cicad.oas.org/main/template.asp?file=/main/aboutcicad/about_eng.asp
Orbán-Schwarzkopf, Balázs. 2017. “Merénylet a kolumbiai nagykövet ellen.” Betekintő, 11(3). 1-13.
Orbán-Schwarzkopf, Balázs. 2018. “Illegális állami drogkereskedelem.” Arc és Álarc, 2(3-4). 103-125.
Péteri, György. 2004. “Nylon Curtain − Transnational and Transsystemic Tendencies in the Cultural Life of State-Socialist Russia and East-Central Europe.” Slavonica, 10(2). 113-123.
Pettinà, Vanni. 2018. Historia mínima de la guerra fría en América Latina. México: El Colegio de México. Redacción Futbolred. 2018.
“ArchivoRED: el capítulo oscuro del fútbol colombiano.” Futbolred, 15 de agosto. https://www.futbolred.com/futbol-colombiano/liga-aguila/el-narcotrafico-en-la-historia-del-futbol-profesional-colombiano-87039.
Rocha García, Ricardo. 2023. “Drug Trafficking and Its Impact on Colombia: An Economic Overview.” Canadian Journal of Latin American and Caribbean Studies, 28(55-56). 277-304.
Roth-Ey, Kristin (ed.). 2023. Socialist Internationalism and the Gritty Politics of the Particular: Second-Third World Spaces in the Cold War. London: Bloomsbury.
Somaschini, Ambra. 1987. “Parlavano sempre di rivoluzione, sembravano chiacchiere di bar.” Reppublica, 23 de septiembre. https://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1987/09/23/parlavano-sempre-di-rivoluzione-sembravano-chiacchiere-di.html.
Szente-Varga, Mónika. 2018. “Relaciones húngaro-nicaragüenses en la década de los 1980.” En Relaciones internacionales: 56.º Congreso Internacional de Americanistas, editado por Manuel Alcántara, Mercedes García Montero y Francisco Sánchez López, 78-86. Salamanca: Universidad de Salamanca.
Szente-Varga, Mónika. 2020a. “Relaciones frías en la Guerra Fría: Hungría y Nicaragua.” Secuencia, 32(108). 1-28.
Szente-Varga, Mónika. 2020b. “Establecimiento de relaciones diplomáticas entre Nicaragua y Hungría.” Acta Hispanica, 25 (suppl. 2). 177-188.
Tarallo, Antonio. “Quando solidarietà e amore per il prossimo non hanno ceto sociale.” San Francesco, sin fecha. https://www.sanfrancescopatronoditalia.it/notizie/attualita/quando-solidariet%C3%A0-e-amore-per-il-prossimo-non-hanno-ceto-sociale-43473.
Thoumi, Francisco E. 2012. “Illegal Drugs, Anti-Drug Policy Failures, and the Need for Institutional Reforms in Colombia.” Substance Use and Misuse, 47(8-9). 972-1004.
Thoumi, Francisco E. 1992. “Why the Illegal Psychoactive Drug Industry Grew in Colombia.” Journal of Interamerican Studies and World Affairs, 34(3). 37-63.
Udvardi, Péter. 2015. “Fidel Castro 1972-es magyarországi látogatása. Metszet a magyar–kubai kapcsolatok történetéből.” Múltunk, 60(4). 72-93.
United Nations. 1987. Twenty-third Semiannual Report by the President to the Commission on Security and Cooperation in Europe on the Implementation of the Helsinki Final Act, April 1, 1987-October 1, 1987, Chapter Two Implementation of Basket I: Questions Relating to Security in Europe. New York: UN.
“Volver a empezar. La liberación de los acusados del atentado a Parejo deja todo como al principio.” Semana, 6 de marzo de 1988. https://www.semana.com/volver-empezar/9950-3/.
Fuentes de archivo
Archivo Histórico de los Servicios de Seguridad del Estado
(Állambiztonsági Szolgálatok Történelmi Levéltára, ÁBTL), Budapest, Hungría.
ÁBTL 3.1.5. O-19305. Kolumbiai nagykövet ügyében. Informe, 23 de enero de 1987. 119.
ÁBTL 3.1.5. O-19305. A kolumbiai nagykövet ellen elkövetett merénylet nyomán kialakult véleményünk. Telegrama cifrado, 21 de enero de 1987.
ÁBTL 3.1.5. O-19305. Bumeráng fedőnevű /R-1465 sz./ rendkívüli esemény dosszié lezárása. Resolución, 12 de marzo de 1987.
ÁBTL 3.1.5. O-19305. Dr Enrique Parejo González a Kolumbiai Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete sérelmére elkövetett emberölés kísérlete ügyében készült jelentés. Informe. 18 de enero de 1987.
ÁBTL 3.1.5. O-19305. Jelentés. 245_1/D/AG/1- /1987, 19 de enero de 1987.
ÁBTL 3.1.5. O-19305. Jelentés. 23 de febrero de 1987.
ÁBTL 3.1.5. O-19305. Kivonat a III. Főcsoportfőnökség 1987.02.17-iki, 34/15. sz. napi operatív információs jelentéséből. Resumen, 20 de febrero de 1987.
ÁBTL 3.1.5. O-19305. Kolumbiai nagykövet ellen végrehajtott merénylet körülményeiről. Copia. Sin fecha [c. enero de 1987].
ÁBTL 3.1.5. O-19305. Összefoglaló jelentés. 5 de agosto de 1987.
ÁBTL 3.1.5. O-19430. Enrique Parejo González.
Archivo Nacional de Hungría
(Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára, MNL OL), Budapest, Hungría.
MNL OL XIX-J-I-j, Kolumbia IV, 1987, 80. caja. 79-152. Az olasz nagykövet látogatása. 2 de octubre de 1987, n.º 00244/11/1987.
MNL OL XIX-J-I-j, Kolumbia IV, 1987, 80. caja. 79-152. Kolumbiai érdeklődés a nagykövet elleni merénylettel kapcsolatos nyomozás állásáról. 9 de febrero de 1987, n.º 00244/2/1987.