“La instrucción es una cuestión de vida o muerte para la colonia” La escuela en la identidad valdense en el Uruguay decimonónico

Contenido principal del artículo

Marcel Nagy

Resumen

El artículo intenta presentar el papel de la instrucción en la conciencia de los valdenses que llegaron como inmigrantes al Uruguay desde mediados del siglo XIX. Según personajes de esas décadas como el Pastor Daniel Armand Ugon y otros, éste es un asunto de “vida o muerte”; se trata de encontrar la manera de conservar las tradiciones y cultura que habían llevado al Uruguay desde los valles del Piamonte.

Detalles del artículo

Cómo citar
Nagy, M. (2020). “La instrucción es una cuestión de vida o muerte para la colonia”. Acta Hispanica, (II), 395-407. https://doi.org/10.14232/actahisp.2020.0.395-407
Sección
Artículos
Biografía del autor/a

Marcel Nagy, Investigador independiente

Marcel Nagy, latinoamericanista, historiador y periodista. Se recibió en la Universidad de Szeged en 1996, donde en 2004 consiguió el título de doctor (PhD). En 1997 ganó el Premio Latinoamericano convocado por los embajadores acreditados en Hungría. Entre 1999 y 2004 trabajó como lector en el Departamento de Estudios Hispánicos de la Universidad de Szeged. Actualmente es el corresponsal de Hungría de la Agencia Efe. Sus principales temas de investigación son la historia de México y América Central en el siglo XIX, la historia de las ideas políticas en América Latina, la historia de la dictadura uruguaya (1973-1985), así como la historia de las mujeres en América Latina. Es profesor invitado en la Universidad de la Iglesia Reformada “Károli Gáspár” de Budapest.

Bibliografía

Aceves, Octavio (1990). Los valdenses. Crónica de una herejía. Madrid: Heptada.
Barrán, José Pedro (1993). Historia de la sensibilidad en el Uruguay, Tomo II: El disciplinamiento. Montevideo: Banda Oriental.
Bounous, Ana Laura (2006). Los valdenses en el Río de la Plata. En: Lange, Albert de (2006). Los valdenses. Colonia Valdense: Comisión Sinodal de Publicaciones. 29-44.
Cabrera, Magdalena (2017). En Colonia Valdense el liceo es un referente cultural de alta jerarquía para todos. En: El Observador, 31 de julio. Asequible en: http://bit.ly/2N8D0i9, fecha de consulta: 1-11-2019.
Carlos Alberto de Saboya (1848): Edicto de emancipación. Asequible en: http://www.valdense.org/historia/17-de-febrero/texto-espanol/, fecha de consulta: 1-11-2019.
Caetano, Gerardo ‒ Geymonat, Roger ‒ Greising, Carolina ‒ Sánchez, Alejandro (2013). El “Uruguay laico”. Matrices y revisiones (1859-1934). Montevideo: Taurus.
Dalmás Artús, Marcelo (2009). Historia de los valdenses del Río de la Plata. Montevideo: [sin editorial].
Ganz, Emilio ‒ Rostán, Ermanno (1959). Il centenario della colonizzazione valdese nel Rio de la Plata. Torre Pellice: Societá di Studi Valdesi.
Geymonat, Roger (2008). El templo y la escuela. Los valdenses en el Río de la Plata. Montevideo: Planeta.
Informe de la Mesa al Sínodo de la Iglesia Valdense. Torre Pellice, 18 de mayo de 1858. En: Cuestión de Memoria, 2019. 3. 7.
Jancsó, Katalin (2018). Bevándorláspolitikák és azok hatásai Latin-Amerikában (1850-1930). Regio, 3. 127-154.
Jourdan, Luis (1901). Compendio de historia de los valdenses, Colonia Valdense: [sin editorial].
Lange, Albert de (2006). Los valdenses. El camino de una minoría en Europa. En: Lange, Albert de (2006). Los valdenses. Colonia Valdense: Comisión Sinodal de Publicaciones. 5-17.
Lantaret, Pierre (1870). Les vaudois dans l'Uruguay. Pignerol: Impr. de J. Chiantore.
Luzny, Federico ‒ Velázquez, Maximiliano (2001). Los valdenses en el Río de la Plata. La reconstrucción de una identidad. En: Mallimaci, Fortunato ‒ Di Stefano, Roberto (comp.) (2001). Religión e imaginario social. Buenos Aires: Manantial. 167-193.
Malou, Bautista (1866). La lectura de la Biblia en lengua vulgar. Tomo II. Barcelona: Librería religiosa.
Marrero, Adriana ‒ Cafferatta, Graciela (2008). Educación, Estado y política en Uruguay: Del imaginario estatista al ascenso de los corporativismos (o la nostalgia de la hegemonía). Revista Iberoamericana de Educación, 48 (Políticas de educación en tiempos de globalización). 187-206.
Morales Schumker, Eric (2014). Los valdenses y la iglesia de Colonia Iris (tesis de licenciatura). Universidad de la Pampa.
Moreira, Omar (ed.) (1988). Un liceo en el medio del campo. Primer centenario del Liceo Daniel Armand Ugon. Colonia Valdense: Liceo Daniel Armand Ugon.
Sansón, Tomás (2010). Los valdenses en Uruguay. Migración religiosa y conciencia histórica. En: Turcatti, Dante (comp.) (2010). Migraciones minoritarias en Uruguay. Montevideo: Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. 121-161.
Sansón Corbo, Tomás (2011). La iglesia y el proceso de secularización en el Uruguay moderno (1859-1919). Hispania Sacra, 127. 283-303.
Seiguer, Paula (2009). Los inicios de un debate: el lugar del protestantismo histórico en la Argentina. Iberoamericana, IX. 34. 163-168.
Tourn, Giorgio (1983). Los valdenses (tres tomos). Colonia Valdense: Ediciones Iglesia Valdense.
Tron, Ernesto (1928). Historia de la iglesia de Colonia Valdense. Montevideo: El Siglo Ilustrado.
Tron, Ernesto ‒ Ganz, Emilio H. (1958). Historia de las Colonias valdenses sudamericanas: en su 1er centenario, 1858-1958. Colonia Valdense: Librería Pastor Miguel Morel.
Vidal, José M. (2015). Francisco a los valdenses: “De parte de la Iglesia católica les pido perdón. En nombre de Cristo, perdonadnos”. Religión Digital, 22 de junio. Asequible en: http://bit.ly/2MNFoun, fecha de consulta: 1-11-2019.
Vidart, Daniel ‒ Pi Hugarte, Renzo (1969). El legado de los inmigrantes, Tomo II, Montevideo: Nuestra tierra.
Villalpando, Waldo Luis (1970). Crisis de las iglesias de inmigración: una hipótesis de trabajo. En: Villalpando, Waldo Luis (ed.) (1970). Las Iglesias del trasplante: protestantismo de inmigración en la Argentina. Buenos Aires: Centro de Estudios Cristianos. 11-24.